Договор-оферта
Редакция от 04.11.2026 · действует на noratalk.ru
Настоящий документ — публичная оферта Исполнителя: Соломко Эдуард Леонидович, самозанятый (налог на профессиональный доход, ФЗ № 422-ФЗ), ИНН 246414028250 (далее — «Исполнитель»), адресованная любому дееспособному физическому лицу (далее — «Заказчик»). Документ содержит все существенные условия договора возмездного оказания услуг (ст. 437 ГК РФ).
1. Термины
- Бот — Telegram-бот «Нора» (Nora, @nora_english_bot) — программный сервис для разговорной практики английского языка, через который Исполнитель оказывает услугу.
- Сайт — https://noratalk.ru с описанием услуги и документами.
- Полный курс — программа из 60 уроков разговорной практики английского языка (12 недель по 5 уроков) в Боте.
- Доступ — право проходить уроки Полного курса в Боте в течение 84 календарных дней с момента оплаты.
- Акцепт — оплата Полного курса по ссылке из Бота.
2. Предмет договора
Исполнитель предоставляет Заказчику Доступ к Полному курсу, а Заказчик оплачивает его. Услуга оказывается дистанционно. Заказчик практикует английский в сценах: отвечает текстом или голосом, искусственный интеллект проверяет ответы, исправляет ошибки и показывает, как сказать естественнее; реплики озвучиваются, слова сохраняются в личном словаре, прогресс отображается в Боте.
Проверку выполняет программа на основе искусственного интеллекта. Она может ошибаться; результат практики зависит от усилий Заказчика и не гарантируется.
Услуга — предоставление доступа к программному сервису для самостоятельной языковой практики. Она не является образовательной услугой в смысле Федерального закона № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»: Исполнитель не реализует образовательные программы, не проводит аттестацию, не оценивает уровень владения языком и не выдаёт документов об обучении, сертификатов или дипломов.
Один демоурок на каждый Telegram-аккаунт предоставляется бесплатно. Это пробный доступ, он не требует оплаты и не создаёт обязательств сторон.
3. Стоимость и оплата
Стоимость Полного курса — 490 ₽ за один платёж; доступ на 84 календарных дня. Подписки и автоматических списаний нет.
НДС не облагается (п. 8 ст. 2 ФЗ № 422-ФЗ). Оплата принимается банковской картой через платёжный сервис Robokassa (ООО «Робокасса») по ссылке из Бота. Данные карты обрабатывает платёжный сервис, Исполнитель их не получает и не хранит. Чек формируется через приложение «Мой налог» и направляется на адрес электронной почты, указанный Заказчиком при оплате.
4. Доступ
Доступ открывается в Боте автоматически после того, как платёжный сервис подтвердит оплату, — обычно в течение нескольких минут, но не позднее 24 часов. Заказчик идентифицируется по учётной записи Telegram, из которой совершена оплата. Срок Доступа — 84 календарных дня с момента оплаты, по его окончании Доступ закрывается без дополнительных списаний. Повторная оплата возможна по решению Заказчика.
5. Отказ и возврат
Заказчик вправе отказаться от услуги в любой момент (ст. 32 Закона РФ «О защите прав потребителей»), написав на info@noratalk.ru. Если после оплаты Заказчик не начал ни одного урока Полного курса (демоурок не учитывается), возвращается вся сумма. Иначе возвращается стоимость неиспользованных дней Доступа (за каждый календарный день — одна 84-я часть стоимости). Возврат производится тем же способом, которым была совершена оплата, не позднее 10 дней с получения заявления; Доступ при этом закрывается.
6. Правила использования
- Заказчику должно быть не меньше 18 лет.
- Не сообщайте в ответах сведения о здоровье, паспортные и платёжные данные, данные третьих лиц.
- Запрещено использовать Бот для получения противоправных сведений, пытаться нарушить его работу, передавать Доступ третьим лицам. При нарушении Исполнитель вправе ограничить Доступ с возвратом стоимости неиспользованных дней.
7. Права на материалы
Тексты уроков, оформление и программы Бота принадлежат Исполнителю или используются на законном основании. Заказчик вправе использовать материалы в личных целях и не вправе копировать и распространять курс.
8. Ответственность
Ответственность Исполнителя ограничена стоимостью оплаченного Полного курса. Проверку ответов выполняет искусственный интеллект, поэтому поправки могут быть неточны. Исполнитель не отвечает за перерывы в работе по вине Telegram, хостинга, поставщика модели или платёжного сервиса и устраняет сбои в разумный срок.
9. Персональные данные
Оплачивая Полный курс, Заказчик соглашается с Политикой обработки персональных данных и даёт согласие на обработку персональных данных.
10. Изменения и срок действия
Исполнитель вправе изменять Оферту; новая редакция действует с момента публикации. К уже оплаченному Полному курсу применяется редакция, действовавшая в момент оплаты. Оферта действует до её отзыва.
11. Реквизиты Исполнителя
- Соломко Эдуард Леонидович
- Самозанятый, ИНН 246414028250
- Адрес: г. Москва, 3-я Мытищинская ул., д. 14А, помещ. 1Н
- Телефон: +7 933 337-22-40
- Почта для связи и претензий: info@noratalk.ru
- Сайт: https://noratalk.ru
- Бот: @nora_english_bot