Собеседование на английском: диалог, вопросы и ответы

Пять вопросов, которые задают почти всегда

В сцене собеседования интервьюер идёт по привычному плану. Вот его вопросы дословно, как они звучат в уроке:

1. Hi, thanks for coming in! Please, have a seat. Could you start by telling me a little about yourself?
   Здравствуйте, спасибо, что пришли! Присаживайтесь, пожалуйста. Не могли бы вы для начала немного рассказать о себе?
2. Interesting! So, what would you say are your main strengths for this role?
   Интересно! Итак, что бы вы назвали своими главными сильными сторонами для этой позиции?
3. Where do you see yourself in five years?
   Где вы видите себя через пять лет?
4. Sorry about that! So, do you have any questions for me about the role or the company?
   Извините за это! Итак, у вас есть ко мне вопросы о должности или компании?
5. One last thing—what are your salary expectations for this position?
   И последнее — каковы ваши ожидания по зарплате на этой должности?

Ниже диалог целиком: у каждого вопроса есть пример ответа и разбор, как его построить.

Интервью: диалог и ответы

Маркетинговая вакансия, уровень B1. Вопросы идут по порядку: о себе, сильные стороны, планы на пять лет, пауза (интервьюер выходит ненадолго), ваши вопросы о команде, зарплата и прощание. Примеры ответов — образцы формы, а не готовый текст: на настоящем собеседовании рассказывайте о себе.

Ключевые фразы

Диалог по шагам

Слева реплика собеседника, ниже — пример ответа из подсказок урока. В боте вы отвечаете своими словами.

1. Рекрутер

   Hi, thanks for coming in! Please, have a seat. Could you start by telling me a little about yourself?

   Здравствуйте, спасибо, что пришли! Присаживайтесь, пожалуйста. Не могли бы вы для начала немного рассказать о себе?

   Пример ответа

   Hello, thank you. I'm a marketing specialist with three years of experience in digital marketing. I enjoy creating content and analyzing data.

   Здравствуйте, спасибо. Я специалист по маркетингу с трёхлетним опытом в digital-маркетинге. Мне нравится создавать контент и анализировать данные.

   Задание в боте: Поздоровайся и кратко расскажи о себе: кто ты, какой у тебя опыт, что тебя интересует.

2. Рекрутер

   Interesting! So, what would you say are your main strengths for this role?

   Интересно! Итак, что бы вы назвали своими главными сильными сторонами для этой позиции?

   Пример ответа

   I'm really good at communication and teamwork. For example, in my last job I coordinated a campaign with three departments.

   Мне хорошо удаются общение и работа в команде. Например, на прошлой работе я координировал(а) кампанию с тремя отделами.

   Задание в боте: Назови две-три сильные стороны, которые подходят для этой работы, и приведи пример.

3. Рекрутер

   That's good to hear. And where do you see yourself in five years?

   Приятно это слышать. А где вы видите себя через пять лет?

   Пример ответа

   In five years, I hope to grow into a senior marketing role and maybe lead a small team. I think this company offers great opportunities for that.

   Через пять лет я надеюсь вырасти до старшего специалиста по маркетингу и, возможно, руководить небольшой командой. Думаю, эта компания даёт отличные возможности для этого.

   Задание в боте: Расскажи о своих карьерных целях на ближайшие пять лет, связав их с этой компанией или должностью.

4. Рекрутер

   I see. Actually, I need to step out for a moment—my colleague needs a quick signature. Could you wait here for a couple of minutes? I'll be right back.

   Понятно. Вообще-то мне нужно выйти на минутку — коллеге нужна быстрая подпись. Вы не могли бы подождать здесь пару минут? Я сейчас вернусь.

   Пример ответа

   Of course, no problem. Take your time.

   Конечно, без проблем. Не торопитесь.

   Задание в боте: Вежливо согласись подождать и скажи, что тебе комфортно.

5. Рекрутер

   Sorry about that! So, do you have any questions for me about the role or the company?

   Извините за это! Итак, у вас есть ко мне вопросы о должности или компании?

   Пример ответа

   Yes, could you tell me more about the team I'd be working with?

   Да, не могли бы вы рассказать подробнее о команде, с которой мне предстоит работать?

   Задание в боте: Задай один-два вопроса о работе или компании, которые тебе действительно интересны.

6. Рекрутер

   Great question! The team is quite collaborative—we have weekly meetings and everyone supports each other. We also use a lot of online tools for project management. Does that sound like an environment you'd enjoy?

   Отличный вопрос! Команда очень сплочённая — у нас еженедельные встречи, и все поддерживают друг друга. Мы также используем много онлайн-инструментов для управления проектами. Похоже, это среда, в которой вам было бы комфортно?

   Пример ответа

   Yes, that sounds perfect. I love teamwork and I'm familiar with project management tools.

   Да, звучит отлично. Мне нравится работать в команде, и я знаком(а) с инструментами управления проектами.

   Задание в боте: Ответь, нравится ли тебе такое описание, и кратко объясни почему.

7. Рекрутер

   One last thing—what are your salary expectations for this position?

   И последнее — каковы ваши ожидания по зарплате на этой должности?

   Пример ответа

   Based on my experience and the market rate, I'm looking for something in the range of $50,000 to $60,000.

   Исходя из моего опыта и рыночных ставок, я рассчитываю на диапазон от 50 000 до 60 000 долларов.

   Задание в боте: Назови реалистичный диапазон зарплаты, подходящий для этой роли, и объясни, почему ты так считаешь.

8. Рекрутер

   Thank you for your time today. We'll be in touch within a week. Do you have any final questions?

   Спасибо, что уделили время. Мы свяжемся с вами в течение недели. Есть ли у вас последние вопросы?

   Пример ответа

   Thank you for the opportunity. I look forward to hearing from you.

   Спасибо за возможность. Жду вашего ответа.

   Задание в боте: Поблагодари и скажи, что ждёшь ответа. Если есть ещё вопрос, задай его.

Переговоры о зарплате

Предложение уже получено, и вы хотите обсудить условия. Сцена с британским акцентом: как сказать, что рассчитывали на большее, не обидев собеседника, спросить про соцпакет и попросить условия в письменном виде.

Ключевые фразы

Диалог по шагам

Слева реплика собеседника, ниже — пример ответа из подсказок урока. В боте вы отвечаете своими словами.

1. Рекрутер

   Hi! Thanks for taking my call. I'm calling about the offer we sent you for the marketing manager position. Have you had a chance to look it over?

   Привет! Спасибо, что ответили на звонок. Я звоню по поводу предложения, которое мы отправили вам на позицию менеджера по маркетингу. У вас была возможность его посмотреть?

   Пример ответа

   Hi, thanks for calling. Yes, I've looked at the offer and I'm glad you called.

   Привет, спасибо за звонок. Да, я посмотрел(а) предложение и рад(а), что вы позвонили.

   Задание в боте: Поздоровайся и скажи, что посмотрел(а) предложение и рад(а) звонку.

2. Рекрутер

   Great! So, what do you think? We were really impressed with your experience, and we hope you're excited to join us.

   Отлично! Итак, что вы думаете? Нам очень понравился ваш опыт, и мы надеемся, что вы рады к нам присоединиться.

   Пример ответа

   I'm really excited about the role, but to be honest, I was expecting a bit more on the salary.

   Я очень рад(а) этой роли, но, честно говоря, я рассчитывал(а) на немного большую зарплату.

   Задание в боте: Скажи, что тебе нравится компания и роль, но зарплата ниже, чем ты ожидал(а).

3. Рекрутер

   I see. We did offer £45,000, which we feel is competitive for this level. But I'm happy to discuss it. What figure did you have in mind?

   Понятно. Мы предложили 45 000 фунтов, что, по нашему мнению, конкурентоспособно для этого уровня. Но я готова это обсудить. Какую сумму вы имели в виду?

   Пример ответа

   Could you go any higher? I was thinking around £50,000.

   Не могли бы вы предложить больше? Я думал(а) о сумме около 50 000 фунтов.

   Задание в боте: Вежливо спроси, можно ли увеличить зарплату, и назови сумму £50,000, если это возможно.

4. Рекрутер

   £50,000 is a bit above our initial range, but I can talk to the hiring manager. In the meantime, are there other parts of the offer you'd like to discuss?

   50 000 фунтов — это немного выше нашего начального диапазона, но я могу поговорить с нанимающим менеджером. А пока есть ли другие части предложения, которые вы хотели бы обсудить?

   Пример ответа

   What about the benefits package? How many vacation days are included?

   А что насчёт соцпакета? Сколько дней отпуска включено?

   Задание в боте: Спроси про соцпакет, например про отпуск или удалённую работу.

5. Рекрутер

   Sure. You'd get 25 days of holiday plus bank holidays, and we do offer hybrid working—three days in the office, two from home. Does that sound okay?

   Конечно. У вас будет 25 дней отпуска плюс государственные праздники, и мы предлагаем гибридный график — три дня в офисе, два из дома. Это вас устраивает?

   Пример ответа

   That sounds good overall, but I need to think about the hybrid schedule—I'd prefer more remote days.

   В целом звучит хорошо, но мне нужно подумать о гибридном графике — я бы предпочёл(ла) больше удалённых дней.

   Задание в боте: Скажи, что условия в целом хорошие, но тебе нужно подумать о гибридном графике, так как ты предпочитаешь больше удалёнки.

6. Рекрутер

   I understand. Actually, I just realized I sent you the standard contract, but for this role we might be able to offer an extra week of holiday. Let me check and get back to you. Would that help?

   Понимаю. Вообще-то, я только что поняла, что отправила вам стандартный контракт, но для этой роли мы, возможно, сможем предложить дополнительную неделю отпуска. Дайте мне проверить и вернуться к вам. Это поможет?

   Пример ответа

   That would be really helpful. When do you think you'll know about the salary and the extra holiday?

   Это было бы очень полезно. Когда, по-вашему, вы узнаете о зарплате и дополнительном отпуске?

   Задание в боте: Скажи, что это было бы полезно, и спроси, когда она сможет сообщить о зарплате и отпуске.

7. Рекрутер

   I should have an answer by tomorrow afternoon. I'll call you then. Is there anything else you need from me in the meantime?

   У меня должен быть ответ к завтрашнему дню. Я позвоню вам тогда. Вам нужно что-нибудь ещё от меня пока?

   Пример ответа

   Could you send me the details in writing? I'd like to review everything.

   Не могли бы вы прислать мне детали в письменном виде? Я бы хотел(а) всё просмотреть.

   Задание в боте: Попроси прислать детали предложения на почту, чтобы ты мог(ла) всё обдумать.

8. Рекрутер

   Of course, I'll email you everything today. Thanks for your time, and I'll speak to you tomorrow. Have a great day!

   Конечно, я отправлю вам всё сегодня по электронной почте. Спасибо за ваше время, и поговорим завтра. Хорошего дня!

   Пример ответа

   Thank you so much. I look forward to your update.

   Большое спасибо. Жду ваших новостей.

   Задание в боте: Поблагодари её и скажи, что ждёшь новостей.

Первый день: рассказать о своей работе

После найма — знакомство с коллегой. Вы рассказываете, в каком отделе работаете, чем занимаетесь и как давно в компании. Здесь пригодится Present Perfect для срока: «I've been here for three years».

Ключевые фразы

Диалог по шагам

Слева реплика собеседника, ниже — пример ответа из подсказок урока. В боте вы отвечаете своими словами.

1. Коллега

   Hi! I don't think we've met. I'm Sarah, from the design team. What's your name?

   Привет! По-моему, мы не знакомы. Я Сара, из отдела дизайна. Как тебя зовут?

   Пример ответа

   Hi Sarah, nice to meet you. I'm Alex.

   Привет, Сара, приятно познакомиться. Я Алекс.

   Задание в боте: Поздоровайся и представься. Скажи, как тебя зовут.

2. Коллега

   Nice to meet you! So, which department are you in?

   Приятно познакомиться! А в каком ты отделе?

   Пример ответа

   I'm in marketing.

   Я в отделе маркетинга.

   Задание в боте: Скажи, в каком отделе ты работаешь. Например, в маркетинге, в продажах, в IT.

3. Коллега

   Oh, interesting! What do you do exactly?

   О, интересно! А чем именно ты занимаешься?

   Пример ответа

   I handle social media accounts and create content.

   Я веду соцсети и создаю контент.

   Задание в боте: Расскажи, что ты делаешь на работе. Назови 1–2 свои обязанности.

4. Коллега

   That sounds cool. Have you been with the company long?

   Звучит здорово. Ты давно в компании?

   Пример ответа

   I've been here for three years.

   Я здесь уже три года.

   Задание в боте: Скажи, как долго ты работаешь в этой компании. Используй Present Perfect.

5. Коллега

   Wow, that's a while! I've only been here for six months. What do you like most about your job?

   Ого, это немало! Я здесь всего полгода. Что тебе больше всего нравится в твоей работе?

   Пример ответа

   I love the team. What about you? What's your favorite part?

   Мне нравится команда. А тебе что больше всего нравится?

   Задание в боте: Ответь на вопрос и задай Саре встречный вопрос о её работе или отделе.

Читайте дальше

• Разговорный английский с нуляПлан на 12 недель: от знакомства до разговора на несколько минут.
• Английский в аэропортуРегистрация, потерянный багаж, опоздание на пересадку — четыре сцены с диалогами.
• Практика английского с ИИКак ИИ разбирает ответ: настоящие примеры поправок и честные ограничения.
• Бот для изучения английскогоЧто такое Nora, как проходит урок, сколько стоит и как начать.

Фразы и диалоги этого гайда взяты из уроков курса Nora. Уроки пишет нейросеть, затем их проверяют автоматически и вычитывает другая модель; носителя языка в команде нет, поэтому неточности возможны. Заметили ошибку — напишите на info@noratalk.ru, исправим. Подробнее — на странице «О проекте».