О проекте

О проекте Nora: как мы делаем уроки

Nora — Telegram-бот для разговорной практики: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский, турецкий и португальский (бразильский). Сайт noratalk.ru — витрина: здесь описан курс, цены и документы, а сами уроки проходят в боте @nora_english_bot.

Как устроен урок

Каждый урок — сцена: кофейня, такси, аэропорт, врач, собеседование. Персонаж говорит заранее написанную реплику, вы отвечаете текстом или голосом, нейросеть проверяет ответ с учётом цели шага, исправляет ошибку и показывает, как сказать естественнее, и сценарий идёт дальше. Фразы урока попадают в личный словарь и возвращаются на повторение с растущим интервалом. Программа одинакова для всех языков: 60 уроков, 12 недель по 5, уровни от A1 до B1.

Как мы делаем уроки

Программа. Темы 12 недель и цель каждого урока мы составили сами; она общая для всех языков.
Тексты сцен. Для каждого языка уроки пишет нейросеть по нашему заданию: место и персонаж, уровень, реплики собеседника, задания, примеры ответов и подсказка по грамматике именно этого языка. Сцены локальные: кофейня в Лондоне, такси в Стамбуле, администратор школы в Риме.
Автоматическая проверка. Отдельный скрипт проверяет структуру каждого урока и язык реплик, а примеры ответов прогоняет через тот же разборщик, что работает в боте: пример ответа должен проходить проверку на своём шаге.
Вторая вычитка. Для шести языков, кроме английского, тексты дополнительно вычитывает другая модель в роли редактора: она ищет грамматические и смысловые ошибки, исправления применяются и записываются в журнал.

Мы не скрываем главное ограничение: носителя этих языков в команде нет. Поэтому неточности в уроках возможны, особенно в разговорных оборотах. Если заметили ошибку, напишите на info@noratalk.ru: мы проверим и исправим текст.

Как проверяются ваши ответы

Ответы разбирает нейросеть. Она может ошибаться. Голосовое сообщение сначала переводится в текст, и разбирается именно текст, поэтому произношение отдельно Nora не оценивает. Подробнее с настоящими примерами — на странице «Практика английского с ИИ».

Чем Nora не является

Nora не школа и не образовательная программа: она не выдаёт сертификатов, не оценивает уровень владения языком и не готовит к экзаменам. Это тренажёр разговора. Так же это записано в договоре-оферте.

Кто стоит за проектом

Услугу оказывает самозанятый Соломко Эдуард Леонидович, ИНН 246414028250. Полные реквизиты и способы связи — на странице «Контакты». Гайды на сайте подписаны «Редакция Nora»: отдельных авторов-людей мы не придумываем, а тексты гайдов собраны из реальных реплик уроков.

Деньги и данные

Демоурок на каждом языке бесплатный. Полный курс одного языка стоит 490 ₽, все 7 языков — 990 ₽, доступ на 84 дня, автосписаний нет — см. «Цена и доступ». Что мы храним и кому передаём — в политике данных.

Что можно прочитать на сайте

Страница обновлена 5 ноября 2026.